Національна культура та мова в Україні: зміни в громадській думці після року війни

10.03.2023 10:30

10 березня, 10:30 - публічна дискусія на тему: “Національна культура та мова в Україні: зміни в громадській думці після року війни”.

Організатор: Фонд «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва.

Учасники: Тарас Тарасюк – аналітик Фонду “Демократичні Ініціативи”; Тарас Шамайда – громадський діяч, співкоординатор руху “Простір свободи”; Тарас Кремінь – Уповноважений із захисту державної мови.

Модератор: Петро Бурковський – виконавчий директор фонду «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва.

Питання до обговорення:

Стан та поширення української мови після року війни.
Розріз освіти: ставлення населення до вивчення російських авторів у школах.
Чи має Україна підтримувати російськомовних виконавців?
Чи є зв'язок між підтримкою російського культурного продукту та вірою в перемогу?

Коротко. Під час заходу будуть оприлюднені результати загальнонаціонального репрезентативного опитування, проведеного у грудні 2022 р. Фондом «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва спільно із соціологічною службою Центру Разумкова в усіх регіонах України за винятком тимчасово окупованих територій Донецької, Запорізької, Луганської, Херсонської областей та Криму.

Формат заходу – офлайн (Зала 2) + онлайн-включення.

Журналісти зможуть поставити питання офлайн (Зала 2).

Прохання до журналістів прибувати за пів години до заходу.

Зареєструватися на захід і поставити запитання спікерам можна за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfm1aFO5wkUylJ88hI7QSszSoUvnR1eHRhvwwL4sut5-OAdPg/viewform

Захід транслюватиметься на сайті та YouTube-каналі Укрінформу: https://www.youtube.com/c/UkrinformTV

Використання будь-яких матеріалів з офіційного YouTube-каналу Укрінформ можливе лише за умови дотримання авторських прав, встановлених каналом. Демонструючи ролик в ході прямого ефіру, необхідно послатися на автора — Укрінформ — показати його назву на екрані та вимовити її вголос.

Читайте Пресцентр Укрінформу в Telegram: https://t.me/presscenter_ukrinform

Підсумкові матеріали:

Рівень вживання російської мови знизився майже на 10% - опитування

У 2022 році рівень вживання російської мови українцями знизився майже на 10% порівняно з 2021 роком.

Про це повідомив аналітик Фонду “Демократичні Ініціативи” Тарас Тарасюк, презентуючи результати загальнонаціонального опитування в Укрінформі.

"Мовна ситуація в Україні змінилася досить суттєво. Зросла частка вживання української мови і зросла частка українців, які вважають українську мову своєї рідною. Якщо ми порівнюватимемо з 2021 роком, то тоді показник вживання української мови вдома становив 64%, а у 2022 році він становив 71%. Водночас рівень вживання російської мови знизився на майже 10%", - сказав Тарасюк.

Згідно з опитуванням, у містах Півдня та Сходу російська мова повсякденного спілкування досі є поширеною, у той час як жителі селищ та сіл здебільшого україномовні.

Також зросла й частка громадян, які вважають українську мову рідною. Якщо у 2021 році частка населення, котра вважала українську мову рідною, становила 77%, то за рік вона зросла до 87%. При цьому українська мовна ідентичність переважає в усіх регіонах України.

Дослідження проведене Фондом «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова за підтримки програми MATRA з 13 по 21 грудня 2022 року. Опитування методом face-to-face проводилося у різних регіонах України.

Опитано 2018 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

За вилучення російськомовних авторів зі шкільної програми виступають більше третини українців - опитування

Більше третини українців вважають, що російськомовних авторів варто виключити зі шкільної навчальної програми. Про це повідомив аналітик Фонду “Демократичні Ініціативи” Тарас Тарасюк, презентуючи результати загальнонаціонального опитування в Укрінформі.

"Зберігається чітка тенденція в зменшенні вагомості і актуальності використання російських авторів у навчальних програмах. Більше третини українців вважають, що російськомовних авторів взагалі варто виключити зі шкільної програми. Звісно, найпоширеніша така думка в Західному макрорегіоні", - сказав Тарасюк.

За його словами, на Півдні та Сході України також суттєво зросла підтримка вилучення російськомовних авторів з навчальних програм.

Як показало дослідження, прихильниками того, аби продовжувати вивчати творчість російських авторів є лише близько 7% громадян. Решта виступають за зниження кількості російських авторів у підручниках, але відносно популярною (близько 28%) лишається опція не відмовлятися від творів, які вважаються «світовою класикою».

Опитано 2018 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

Більшість українців виступають за заборону російських культурних продуктів - опитування

Більшість українців виступають за потребу в забороні російських культурних продуктів. Про це повідомив аналітик Фонду “Демократичні Ініціативи” Тарас Тарасюк, презентуючи результати загальнонаціонального опитування в Укрінформі.

"Після повномасштабного вторгнення в українському суспільстві сформувався консенсус щодо того, що має зростати потреба в забороні російських культурних продуктів. Йдеться мова про виступи артистів, трансляцію російських фільмів, серіалів тощо", - сказав Тарасюк.

Така думка переважає в усіх регіонах, лише на Півдні приблизно однакова кількість опитаних погоджуються та не погоджуються з цим.

За словами Тарасюка, у 2021 році таке рішення держави сприймалося суспільством значно більш контроверсійно.

Згідно з опитуванням, трохи більше половини українців (близько 53%) вважають недоречним для українських культурних діячів створювати свої продукти російською мовою. Найбільше цю думку поділяють жителі Західних та Центральних регіонів України. На Півдні та Сході України так вважає третина громадян,

Опитано 2018 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

Відео: