Британський аеропорт Гатвік писатиме Kyiv замість Kiev
У позиціях пункт призначення та відправлення всіх прямих авіарейсів з Великої Британії назва столиці України відтепер наводиться у коректній транскрипції — Kyiv.
Про це повідомляється на сторінці МЗС України у Facebook.
“Віднині всі прямі авіарейси з Великої Британії до #KyivNotKiev”, - ідеться у повідомленні.
У МЗС поширили інформацію від посольства України у Великій Британій, відповідно до якої сьогодні на написання Києва як Kyiv перейшов аеропорт Гатвік поблизу Лондона.
МЗС закликає іноземні офіційні установи та комерційні компанії відмовитися від використання заснованих на російській транскрипції назв українських міст і перейти на коректні: Kyiv, Odesa, Kharkiv, Lviv, Zaporizhzhia. У межах кампанії запущено флешмоб #KyivNotKiev.
Нещодавно стало відомо, що провідні видання США The Washington Post та Великої Британії The Telegraph переходять на написання назви столиці України англійською мовою у коректній транскрипції - Kyiv.