Українці відзначать 220-річчя Бальзака масштабним фестивалем
Про це повідомив президент Асоціації «Бальзак-Ганська», кавалер ордена Почесного Легіону Жан Рош на прес-конференції в Укрінформі.
“В цьому році 220-річчя Оноре де Бальзака відзначають у всьому світі, і Україна не є винятком. Роботу над фестивалем ми розпочали понад рік тому. І в ході підготовки назвали його Balzac Fest. Це передбачає, що фестиваль буде проходити щорічно на регулярній основі. Відтак ми очікуємо, що він стане невід’ємною частиною українського культурного життя”, - підкреслив Жан Рош.
За його словами, основні заходи цього фестивалю будуть проходити в кількох місцях — Житомир, Бердичів, село Верхівня, Київ — і триватимуть до кінця цього року. Зокрема, за участі директора Дому-музею Бальзака в Парижі Іва Ганьо оголошено конкурс серед студентів і викладачів художніх академій “Бальзак очима українців”. Переможець конкурсу отримає можливість відвідати Вищу школу мистецтв та дизайну ТАLM у м.Тур, в якому народився Бальзак.
Як зазначалося, фестиваль передбачає понад 30 заходів, які відбудуться на понад 20 локаціях. Він включає, зокрема, показ вистави Неди Нежданої та Олега Миколайчука “Ігри вовків бальзаківського віку”, присвяченої українським сторінкам життя Бальзака, концерти класичної музики часів Бальзака, проведення міжнародної науково-практичної конференції “Оноре де Бальзак: грані, інтерпретація, Україна”.
Директорка Французького інституту в Україні Селін Метель звернула увагу на такі події, як презентація коміксу “Батечко Горіо” (видавництво Леополь) та нагородження переможців конкурсу дитячих малюнків, ілюстрацій, коміксів за творами Бальзака, що відбудеться 18 квітня у Житомирі. А також на фінал конкурсу літературного перекладу “Кава по-бальзаківськи” 20 березня у Києві та фінал конкурсу “Бальзак очима українців” 24 травня у Києві.
Завершення фестивалю відбудеться у Києві, де 7-8 червня, зокрема, планується встановлення бюста Бальзаку роботи відомого скульптора Василя Бородая.
Як наголосив заступник міністра культури України Юрій Рибачук, фестиваль є знаковим не тільки для Франції, а й для України. І тому Міністерство культури долучилося до ініціативи проведення цього великого, насиченого подіями заходу.
“Ми переконані, що цей фестиваль продемонструє не тільки міцні культурні зв’язки між Україною і Францією, а й стане важливим в плані культурної дипломатії, адже він підкреслює, що Україна є невіддільною часткою європейського культурного простору”, - сказав Рибачук.
Детальна програма фестивалю - на сайті www.balzacfest.com.ua. Всі актуальні новини фестивалю з’являтимуться у Facebook на сторінці асоціації “Бальзак-Ганська”.
Фото: Павло Багмут
