16 липня - новий етап імплементації закону про державну мову та запровадження адміністративної відповідальності за порушення його норм
Організатори: Медіа Центр Україна — Укрінформ.
Спікер: Тарас Кремінь - Уповноважений із захисту державної мови.
Формат заходу – офлайн (Зала 1).
Журналісти зможуть поставити питання: офлайн (Зала 1) та в чаті трансляції на YouTube.
Прохання до журналістів прибувати за пів години до заходу.
Акредитація представників ЗМІ здійснюватиметься перед заходом в агентстві.
Захід транслюватиметься на YouTube-каналі Укрінформу: https://www.youtube.com/c/UkrinformTV
Адреса Укрінформу: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 8/16
Використання будь-яких матеріалів з офіційного YouTube-каналу Укрінформ можливе лише за умови дотримання авторських прав, встановлених каналом. Демонструючи ролик в ході прямого ефіру, необхідно послатися на автора — Укрінформ — показати його назву на екрані та вимовити її вголос.
Підсумкові матеріали:
В Україні з 16 липня сайти повинні мати базову версію українською мовою - Кремінь
В Україні з 16 липня сайти повинні мати базову версію українською мовою, яка для користувачів у державі має відкриватися за замовчуванням.
Про це сказав Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь під час брифінгу у Медіацентрі Україна - Укрінформ на тему нового етапу імплементації закону про державну мову та запровадження адміністративної відповідальності за порушення його норм.
"З 16 липня інтернет-ресурси повинні мати базову стартову сторінку українською мовою і повідомляти громадянам України суспільно-важливу інформацію державною мовою...Крім того, це стосується інтернет-представництв, у тому числі вебсайтів, сторінок у соцмережах, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств установ та організацій державної і комунальної форми власності, ЗМІ, зареєстрованих в Україні, а також суб'єктів господарювання, що реалізують товари і послуги в Україні", - сказав Кремінь.
Уповноважений додав, що версії вебсайтів і сторінок іншими мовами також можуть бути, це не заборонено, але версія державною мовою повинна мати не менше за обсягом та змістом інформації, ніж іншомовні версії, та завантажуватися за замовчуванням для користувачів України.
Водночас норма не поширюється на вебсайти ЗМІ, які публікуються винятково кримськотатарською, англійською, іншими мовами корінних народів України, іншими офіційними мовами Європейського Союзу.
"16 липня всі інтернет-ресурси, які використовуються в якості інтернет-представництв суб'єктів господарювання, зареєстрованих в Україні, в тому числі інформаційні інтернет-ресурси, за замовчуванням повинні мати українську версію", - додав Кремінь.
Він зауважив, що такі норми законодавства підсилять вагу і статус української мови як державної і дозволять дізнаватися про події в Україні і світі державною мовою.
Крім того, Кремінь зауважив, що з 16 липня також користувацькі інтерфейси мають бути державною мовою - це вся інформація на приладах, техніці, в тому числі побутовій, будь-яких інших пристроях, про особливості застосування конкретного предмета, тих чи інших його функцій. Уповноважений додав, що Україна комунікує з всесвітньо відомими виробниками товарів у цьому питанні.
Санкції за порушення мовного закону передбачаються у вигляді попереджень та штрафів. Розмір штрафу складає від 3,4 тис. до 8,5 тис. грн, якщо порушення вчинено вперше. За повторне порушення штраф може зрости до 11,9 тис. грн.
Як повідомляв Укрінформ, Верховна Рада 25 квітня 2019 року ухвалила закон "Про забезпечення функціонування української мови як державної". Його статті впроваджуються в дію поетапно. Переважна більшість його норм набула чинності 16 липня 2019 року.
Відео:
Video:
Замовити фото натисніть тут - Фотобанк
