В Україні створюють Національний корпус кримськотатарської мови

Про це повідомило представництво Президента в АРК у Фейсбуці, передає Укрінформ.

“Громадською організацією QIRI'M YOUNG розпочато роботу над проєктом Національного корпусу кримськотатарської мови. Корпусом є сучасний інструмент дослідження мови лінгвістами за допомогою аналізу широкої бази даних, у даному випадку — текстів”, - йдеться в повідомленні.

У відомстві зауважили, що мета проєкту — зробити кримськотатарську мову широковживаною, забезпечити її сталий розвиток, створити основу для її фундаментальних досліджень. Лінгвістичний корпус є також необхідним кроком для впровадження кримськотатарської мови в операційних системах та онлайн-перекладачах.

Допомогти у формуванні бази даних і реалізації проєкту можуть усі охочі. “Якщо ви маєте тексти кримськотатарською мовою (художні твори, наукові статті, сценарії, листи тощо), відправляйте їхні сканкопії (або електронні текстові файли) за посиланням”, - зазначили у представництві.

Як повідомлялося, уряд утворив Національну комісію з питань кримськотатарської мови.