Букерівська премія оголосила шортлист номінантів-2021
Як передає Укрінформ, перелік опублікований на сайті The Booker Prizes.
Міжнародна Букерівська премія оголосила шість книг, які претендують на цьогорічну нагороду, що відзначає найкращу художню літературу з усього світу, перекладену англійською мовою.
- At Night All Blood is Black, David Diop, пер. з французької Anna Mocschovakis (видавництво Pushkin Press);
- The Dangers of Smoking in Bed, Mariana Enríquez, пер. з іспанської Megan McDowell (видавництво Granta Books);
- When We Cease to Understand the World, Benjamín Labatut, пер. з іспанської Adrian Nathan West (видавництво Pushkin Press);
- The Employees, Olga Ravn, пер. з данської Martin Aitken (видавництво Lolli Editions);
- In Memory of Memory, Maria Stepanova, пер. з російської Sasha Dugdale (видавництво Fitzcarraldo Editions);
- The War of the Poor, Éric Vuillard, пер. з французької Mark Polizzotti (видавництва Pan Macmillan, Picador).
Ім’я переможця повідомлять 2 червня. Призовий фонд премії становить 50 тисяч фунтів стерлінгів. Згідно з правилами премії, половину призових коштів отримує автор книжки, іншу половину – перекладач.
Міжнародна Букерівська премія заснована 2005 та до 2015 року вручалася раз на два роки. Премія могла бути присуджена як англомовному письменнику, так і автору, чиї твори перекладені англійською. З 2016 року премію почали вручати щорічно виключно за перекладені англійською мовою художні літературні твори.
Лауреатом міжнародного «Букера» 2020 року став шотландсько-американський письменник Дуґлас Стюарт. У 2019-му - канадійка Маргарет Етвуд та британка Бернардин Еварісто.
Фото: thebookerprizes.com
