Лідери ЄС висловили співчуття у зв’язку зі смертю Єлизавети II
Дописи з'явилися в акаунтах лідерів ЄС у Твіттері, повідомляє Укрінформ.
Прем’єр-міністр Чехії, яка головує в ЄС, Петр Фіала зазначив: «Глибоко засмучений смертю Її Величності Королеви Єлизавети II. Мої щирі співчуття королівській родині та британському народу, а також народам усього Співтовариства».
I am deeply saddened by the death of Her Majesty the Queen, Elizabeth II. Sending heartfelt and sincere condolences to the Royal family and the British people and the people of the Commonwealth.
— Petr Fiala (@P_Fiala) September 8, 2022
Співчуття висловив і президент Європейської ради Шарль Мішель. «Наші думки з королівською родиною та з усіма, хто сумує за Єлизаветою II у Великій Британії та в усьому світі. Її колись назвали Єлизаветою Стійкою, і вона завжди демонструвала нам важливість збереження цінностей у сучасному світі, всім своїм служінням та зобов’язаннями», - зауважив Мішель.
Our thoughts are with the royal family and all those who mourn Queen Elizabeth II in the UK and worldwide.
— Charles Michel (@CharlesMichel) September 8, 2022
Once called Elizabeth the Steadfast, she never failed to show us the importance of lasting values in a modern world with her service and commitment. pic.twitter.com/NZj3qcyhU7
На смерть монаршої особи відгукнулася президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн. «З глибоким сумом дізналася про кончину Її Величності Королеви Єлизавети ІІ. Вона довше всіх у світі керувала державою та була однією з найбільш поважних людей у світі. Приношу свої сердечні співчуття Королівській родині та народу Великої Британії», - написала фон дер Ляєн.
It is with deep sadness that I have learned of the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 8, 2022
She was the world’s longest serving Head of State and one of the most respected personalities worldwide.
I offer my heartfelt condolences to the Royal Family and the British people. pic.twitter.com/6ASDFGSk43
Високий представник ЄС Жозеп Боррель зазначив, що видатне правління Єлизавета II охопило ключові явища 20 та 21 століть. «ЄС віддає шану її унікальному внеску у розбудову миру та об’єднання. В час, коли її втрату відчуває весь світ, наші думки з її родиною та з народом Великої Британії», - наголосив Боррель.
Queen Elizabeth Il’s remarkable reign oversaw key events of the 20th & 21st century. The EU pays tribute to her unique contribution to building peace & reconciliation
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) September 8, 2022
While her loss will be felt around the world, our immediate thoughts are with her family & the people of the UK
Президент Європарламенту Роберта Мецола зауважила, що небагато постатей визначали світову історію так, як Її Величність Королева Єлизавета II. «Її непорушна відданість обов’язку та службі була зразком для всіх. Світ сумує за нею разом із народом Великої Британії та з людьми за її межами. Вона дійсно була Єлизаветою Великою. Хай спочиває з миром», - написала Мецола.
Few have shaped global history like Her Majesty Queen Elizabeth II.
— Roberta Metsola (@EP_President) September 8, 2022
Her unbreakable commitment to duty and service was an example to all.
The world mourns with her people in the United Kingdom and beyond.
She was truly Queen Elizabeth the Great.
May she rest in peace.
🇪🇺 🇬🇧 pic.twitter.com/4dUkdKMucb
Як повідомлялося, королева Великої Британії Єлизавета II померла на 96-му році життя.